| #B192 Translated by Mary K. Pukui - 6" x 9" - 238 pages - black & white photos - Softcover
A selection of more than 80 traditional Hawaiian mele and oli (songs and chants) as collected from chant and hula masters during the 1920s. Included are meles of prayer, various ali'i, Pele, love, battle, hula, beautiful places, foreign influences, etc. Each is presented in its original Hawaiian language text with English translations and annotation.
|